GURECOについて。About GURECO.
GURECOは、東京都八王子市東町にある小さなビストロです。JR八王子駅から徒歩3分の天安ビル3階——炭火で焼く塊肉ステーキと、100%自然派ワインを気軽に楽しめる場所です。GURECO is a small bistro in Azuma-cho, Hachioji, Tokyo. On the third floor of the Tenan Building, three minutes on foot from JR Hachioji Station, it is a place to enjoy charcoal-grilled block steak and 100% natural wine without ceremony.
都内の高級レストランのように肩肘張る必要はありません。接待・会食にも、友人とのグルメ会にも、記念日のディナーにも。素材の本質的なおいしさを、日常の延長線上でお楽しみいただけます。There is no need for the formality of a high-end restaurant in central Tokyo. For business entertaining, for dinner with friends, for an anniversary — the honest flavour of good ingredients, as a natural extension of everyday life.
2024年1月より店主ひとりのワンオペ・完全予約制営業へ移行。少ない席数だからこそ、その日その席にしかない一皿と時間をお届けしたいと考えています。Since January 2024 the restaurant has been run single-handedly by the owner, by reservation only. With so few seats, we hope to offer a plate and an evening that belong to that day alone.
